Prevod od "e 'seconda" do Srpski


Kako koristiti "e 'seconda" u rečenicama:

E, seconda cosa, qual è il tuo problema, Fuller?
i, kao drugo, koji je tvoj problem, Fuller?
Nikki e Zoey, prima e seconda, DeGroat è terza.
Zasad su Niki i Zoi, prva i druga, a De Groat treæa.
E seconda cosa, sono qui come consulente nazionale per la vostra sezione di ZBZ, per aiutarvi con questa situazione sgradevole.
Drugo, ovde sam kao ovlašæeni Zeta-Beta Nacionalni konsultant. Da vam pomognem malo sa ovom zeznutom situacijom.
E seconda cosa, io sono odiato, mal visto e impopolare, mentre lei e' l'esatto opposto.
Drugo, ja sam mrzak, potcjenjen i nepopularan. A vi ste upravo suprotno.
Direi che e' seconda solo a quella volta che ti sei imbucata al fidanzamento di Lana.
Ja bi rekla da je ovo drugaèije, Od onda kada si prvi put onako upala na Laninu zaruènièku zabavu.
E, seconda cosa, nominero' Step, nuovo capo reparto.
A drugo, Step postaje novi menadžer.
E, seconda cosa... ascolta, non ti devo dare spiegazioni.
I, drugo... slušaj, neæu da ti se ovde objašnjvam.
E seconda cosa, tutti avevano delle macchine fotografiche usa e getta.
I drugo, svi su koristili aparate za jednokratnu upotrebu.
Poi in prima e seconda superiore ha continuato ad avere ottimi voti...
Deveti, deseti razred... i dalje je bila u vozu odlikaša.
E seconda cosa... io non esco con David.
I drugo, ne viðam se sa Dejvidom.
E seconda cosa, non sto cercando di convertire nessuno.
Kao drugo, ne pokušavam da preobratim nijednu od njih.
Non ho dubbi che tu ed io arriveremo prima e seconda!
Nemam sumnje da æemo biti na prvo i drugo mesto.
E, seconda cosa... qualcuno ha lasciato il suo pannolone in questo tavolo e non me ne occupero' io.
A druga stvar je ta da je neko ostavi pelenu za odrasle, i nema šanse da to pipnem.
Sono stati i nostri principali antagonisti nella prima e seconda guerra mondiale.
Oni su bili primarni neprijatelji tokom Prvog i Drugog svetskog rata.
Prima di tutto, hai appena sporcato il pavimento tirato a lucido di sua madre, e seconda cosa, potete anche pensare che buttare via le tradizioni della famiglia sia una cosa bella, ma nella vita possono succedere cose brutte,
Kao prvo, upropastio si sveže voskiran pod, a kao drugo, možda mislite da je sad kul odbacivati porodiènu tradiciju, ali u životu loše se stvari dogaðaju.
La mia lealta' nei confronti di Travis... e' seconda solamente a quella che ho verso di te e la nostra causa.
Moja odanost prema Travisu je odmah nakon one prema tebi i našem cilju.
E seconda cosa, la prossima volta che hai un'idea alla sera tardi per favore, rompi le scatole alla tua ragazza.
Drugo, ubuduæe kad dobiješ ideju usred noæi, gnjavi curu.
E, seconda cosa, Sweets, perche' dovremmo andare sotto copertura?
I Svitse, zašto moramo da idemo tajno?
E seconda cosa, forse ancora piu' importante... se fate un altro passo avanti, passerete un brutto pomeriggio.
Drugo, i važnije, ako se približite još malo imaæe te loše popodne.
E seconda cosa... hai totalmente ignorato quanto le situazioni irrisolte riescano a mettermi a disagio.
A drugo... totalno si zanemario koliko meni smetaju nerešene stvari.
E seconda cosa, c'e' qualcosa in questo menu' con meno di mille calorie?
MOLIM? I DRUGO, DA LI IŠTA NA OVOM MENIJU IMA MANJE OD 1000 KALORIJA?
Il bibliotecario ha detto che ci sono delle differenze tra prima e seconda edizione.
Istraživaèki bibliotekar mi je rekao da "Vigenere" ima izmene izmeðu prvog i drugog izdanja.
E invece i passeggeri di prima e seconda classe?
A putnici iz prvog i drugog razreda?
E seconda cosa... - Perche' pensi mi piaccia Mike?
А као друго, оно мислиш да сам ја у Мике?
Piu' resto seduto qui, piu' mi rendo conto... prima di tutto, di quanto sara' dura... e, seconda cosa... di quanto... sudera' freddo in quel momento.
Što duže sedimo ovde, sve mi je jasnije koliko æe ovo biti teško i koliko æe se njemu to èiniti podmuklim.
Ok, per prima cosa, era crema di marshmallow. E, seconda cosa, adesso mangio per tre, quindi ho delle voglie.
To je bi sljezov kolaèiæ, i jedem za troje, jer sam stalno gladna.
Lui dice che la sua arma non e' seconda a nessuna.
Он тврди да је његово оружје без премца.
E seconda cosa, non e' affatto cosi'!
I drugo to uopšte nije istina.
E, seconda cosa, l'adorazione e' piu' una cosa da mio padre.
A drugo, svo ovo obožavanje je æaletova stvar.
Ma il telefono di Levi è stato localizzato alla prima e seconda scene del crimine, mentre quello di Giza alla prima e alla terza.
Da, ali mobilni Levi-a je lociran na prvom i drugom mestu zloèina, a Giza-ov na prvom i treæem.
Col calare della notte, le Ferrari, usando la migliore agilità e la migliore efficienza di carburante, conducevano la gara in prima e seconda posizione.
Kad je nastupila noæ, Ferari, koristeæi agilnost, i bolju potrošnju goriva, preuzeli su voðstvo.
Ciò che dobbiamo sapere per iniziare a studiare questo mistero è, prima di tutto, come è formata la mente all'interno del cervello e, seconda cosa, come è formato il sé.
Оно што треба да знамо да бисмо се уопште бавили овом мистеријом је, као прво, како се ум склапа у оквиру мозга, и као друго, како се формира појам о себи.
è che, per prima cosa, spende tutti i soldi e si indebita, e, seconda cosa, tutti gli amici e chiunque abbia mai conosciuto li ritrova e li sfinisce con richieste di denaro, mandando di fatto in rovina le loro relazioni sociali.
Pre svega, ono što se desi kada ljudi osvoje premiju je da potroše mnogo para i zaduže se, a takođe i svi prijatelji i ljudi koji su ih poznavali u životu ih smaraju da im daju novac.
E seconda cosa, cosa possiamo fare per aggiustarlo?
I drugo: kako možemo da ga popravimo?
E loro erano d'accordo. Ma nel lasso di tempo tra la mia prima e seconda visita, c'è stato un terribile incidente. Un uomo, un anziano, si è addormentato e la sua coperta è caduta nello scaldaletto che lo teneva caldo.
Oni su se složili, ali od prethodnog puta kada sam tamo bila desila se strašna nesreća. Jedan starac je zaspao i njegov pokrivač je upao u vatru koja ga je grejala.
E seconda cosa, perché cercare la verità, avere la mente aperta ed essere disposto a sbagliare e a cambiare il modo di vedere il mondo è formidabile.
I, pod dva: zato što traganje za istinom, stanje otovrenog uma i spremnost da ne budemo u pravu i da u potpunosti promenimo pogled na svet izazivaju strahopoštovanje.
0.54681706428528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?